Conditions générales d'utilisation

Article 1 — Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») ont pour objet de définir les modalités d'accès et d'utilisation de l'application Scalia, éditée par PC Training SARL. En créant un compte, l'utilisateur accepte sans réserve les présentes CGU.

Scalia propose deux usages distincts : le suivi de son propre entraînement, destiné aux grimpeurs particuliers, et l'accompagnement de grimpeurs via l'espace coach, destiné aux coachs professionnels (article 5).

Article 2 — Accès au service et évolutions tarifaires

L'application Scalia est actuellement accessible gratuitement. Toutefois, PC Training se réserve le droit, à l'avenir, de proposer des fonctionnalités payantes ou de modifier les conditions tarifaires d'accès à tout ou partie des fonctionnalités existantes. Toute modification de ce type fera l'objet d'une information préalable auprès des utilisateurs.

L'utilisation des fonctionnalités de l'application nécessite la création d'un compte utilisateur.

PC Training se réserve le droit de suspendre ou d'interrompre l'accès au service pour des raisons de maintenance, de mise à jour ou pour tout autre motif, sans préavis ni indemnité.

Article 3 — Inscription

Pour créer un compte, l'utilisateur doit fournir des informations exactes et complètes (prénom, nom, adresse email, mot de passe). L'utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants et de toute activité réalisée depuis son compte.

En cas d'utilisation non autorisée de son compte, l'utilisateur s'engage à en informer immédiatement PC Training à l'adresse admin@scalia-climbing.fr.

Article 4 — Utilisation du service

L'utilisateur s'engage à :

  • Utiliser l'application conformément à sa destination (suivi d'entraînement et coaching en escalade).
  • Ne pas tenter de nuire au bon fonctionnement de l'application.
  • Ne pas accéder ou tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs, en dehors du partage que ceux-ci ont explicitement accepté dans le cadre des fonctionnalités de coaching.
  • Ne pas utiliser l'application à des fins illicites ou contraires aux présentes CGU.

Article 5 — Fonctionnalités de coaching

Les fonctionnalités de coaching permettent à un utilisateur (coach) d'accompagner d'autres utilisateurs (grimpeurs) dans leur entraînement.

Un coach n'accède aux données d'un grimpeur qu'après lui avoir envoyé une invitation, à son adresse email, et que celui-ci l'a explicitement acceptée.

Le grimpeur peut mettre fin au partage à tout moment depuis son profil, onglet « Mes coachs ». Le coach peut lui aussi mettre fin à la relation. Dans les deux cas, l'accès du coach aux données du grimpeur cesse immédiatement.

Le coach et le grimpeur définissent entre eux, dans le cadre de leur relation de coaching, l'usage fait des données consultées : elles peuvent être utilisées en dehors de l'application dès lors que les deux parties y consentent. Le coach demeure responsable de cet usage, y compris, s'il exerce à titre professionnel, du respect de ses propres obligations légales envers les personnes qu'il accompagne.

Article 6 — Contenus utilisateur

L'utilisateur est seul responsable des données et contenus qu'il saisit dans l'application (séances, exercices, informations de profil). PC Training ne saurait être tenu responsable du contenu saisi par les utilisateurs.

Article 7 — Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments composant l'application Scalia (code, textes, images, logo, vidéos) sont la propriété exclusive de PC Training et sont protégés par les lois relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction ou utilisation non autorisée est interdite.

Les utilisateurs, grimpeurs comme coachs, peuvent créer leurs propres exercices dans l'application : ils en restent propriétaires.

Article 8 — Données personnelles

Le traitement des données personnelles est décrit dans notre Politique de confidentialité. En utilisant l'application, l'utilisateur reconnaît avoir pris connaissance de cette politique.

Article 9 — Limitation de responsabilité

Scalia est un outil d'aide au suivi d'entraînement en escalade. Les informations et suggestions fournies par l'application ne se substituent en aucun cas aux conseils d'un professionnel de santé ou d'un entraîneur qualifié.

PC Training ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'application, y compris en cas de blessure survenue lors d'un entraînement.

Article 10 — Suppression de compte

L'utilisateur peut à tout moment demander la suppression de son compte et de ses données en nous contactant à admin@scalia-climbing.fr. La suppression entraîne l'effacement définitif de l'ensemble des données associées au compte.

PC Training se réserve le droit de supprimer tout compte en cas de manquement aux présentes CGU, après notification à l'utilisateur.

Article 11 — Modification des CGU

PC Training se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. L'utilisateur sera informé de toute modification substantielle via l'application. La poursuite de l'utilisation du service après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.

Article 12 — Droit applicable et juridiction

Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, et après tentative de résolution amiable, les tribunaux compétents de Grenoble seront seuls compétents.

Dernière mise à jour : 12 septembre 2026